когда-то на китайском
1) (в прошлом) 从前 cóngqián, 曾(经) céng(jīng)
когда-то я работал вместе с ним — 从前我和他在一起工作过
я когда-то читал эту книгу — 我曾经读过这一本书
2) (в будущем) 不定什么时候才... búdìng shénme shíhou cái...; 总有一天 zǒng yǒu yī tiān
когда-то мы опять увидимся! — 谁知道我们(将来)什么时候才会见面
когда-то он да придёт же! — 他总有一天(会)来的