спускаться на китайском
спуститься
1) 下 xià; 下去 xiàqu; 下来 xiàlai; (пешком) 走下来 zǒuxiàlai; 走下去 zǒuxiàqu
спуститься с горы — 从山上走下去
спуститься по лестнице — 从楼梯上下来
спуститься по реке — 顺 流而下
2) (опускаться - о птицах и т. п.) 降落 jiàngluò
самолёт спустился на аэродром — 飞机在机场降落了
спуститься на парашюте — 跳伞降落
3) перен. (о ночи и т. п.) 降临 jiànglín; (о тумане) 下 xià
спустился мрак — 夜幕 降临了
4) (свисать) 下垂 xiàchuí; (спадать) 掉下去 diàoxiàqu; 出溜下去 chūliuxiàqu
волосы спустились до плеч — 头 发下垂到肩上
чулки спустились — 长袜出 溜下去了
5) (о петле в вязании) 漏 lòu, 滑掉 huádiào
6) (снижаться) 降低 jiàngdī; (о голосе) 放低 fàngdī
температура спустилась — 温度降低了