[zhonga]
我们的足球队打败了市里所有其他队。
Наша футбольная команда победила все остальные команды нашего города.
我们的厨师今天很忙。
Наш шеф-повар сегодня очень занят.
我们班有四十个学生。
В нашем классе сорок учеников.
我们的任务到目前为止很轻松,但从现在开始将会变得很难。
Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
我们沿着河散步。
Мы погуляли вдоль реки.
我们点得太多了。
Мы выбрали слишком много.
我们来不及回来就开始下雨。
Едва мы вернулись, как пошёл дождь.
我们有某些地方和他们不同。
В некоторых отношениях мы с ними разные.
我们有资格进入决赛。
Мы прошли отборочные в финал.
我们有些重要的事要谈。
Нам нужно обсудить важные вопросы.
我们有时会见到他们。
Мы с ними иногда встречаемся.
我们有两只耳朵。
У нас по два уха.
我们昨天踢了足球。
Вчера мы играли в футбол.
我们有两个孩子。
У нас два ребёнка.
我们昨天试了一下,果然是很好。
Мы попробовали вчера - получилось очень здорово.
我们昨天发出了邀请。
Мы послали приглашения вчера.
我们昨天打网球。
Вчера мы играли в теннис.
我们拐错弯了。
Мы не туда свернули.
我们按例处罚了他。
Мы наказали его согласно правилам.
我们把他称为“英雄”,但是他却背叛了我们。
Мы называли его "героем", а он предал нас.
我们所有的努力都白费了。
Все наши старания пошли прахом.
我们把他称为“臭鼬人”。
Мы его зовём «Человек-Скунс».
我们想他。
Мы за ним скучаем.
我们想要听起来自然的翻译,而不的需要逐字的翻译。
Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.
我们必须遵守规则。
Мы должны следовать правилам.
我们必须公平地对待这些人。
С этими людьми мы должны обращаться по-честному.
我们必须放弃这个计划。
Мы должны отказаться от этого плана.
我们很高兴接受你的提议。
Мы с радостью принимаем ваше предложение.
我们很快乐。
Мы счастливы.
我们很快就可以安排您入座。
Мы вас скоро сможем посадить.
我们应该不惜代价避免战争。
Мы должны любой ценой избегать войны.
我们应该尊敬父母。
Мы должны почитать родителей.
我们庆祝了他的生日。
Мы отпраздновали его день рождения.
我们已经等了好几个小时了。
Мы ждём уже несколько часов.
我们家中有两台电视。
У нас дома два телевизора.
我们已经十多年没看过他了。
Мы не видели его уже больше десяти лет.
我们在地上掘了一个洞。
Мы вырыли в земле яму.
我们在机场为她送行。
Мы проводили её в аэропорту.
我们在哪儿?
Где мы?
我们只有茶水。
У нас есть только чай.
我们可以继续玩,别吵到别人就行了。
Мы можем продолжать играть пока не мешаем своим шумом другим.
我们去年遇到了赤字。
В прошлом году у нас образовался дефицит.
我们反对战争。
Мы против войны.
我们去公园拍照了。
Мы пошли в парк фотографироваться.
我们到了。
Вот мы здесь.
我们匆忙地去火车站了。
Мы поторопились к вокзалу.
我们决定采用你的想法。
Мы решили применить твою идею.
我们俩都是从坦帕来的。
Мы оба из Тампы.
我们全都渴望世界和平。
Все мы жаждем мира во всём мире.
我们休息一下吧,好吗?
Давай отдохнём?