[zhonga]
我刚吃完了午饭。
Я только что пообедал.
我出生于1972年10月10日。
Я родился 10 октября 1972 года.
我冷。
Мне холодно.
我几乎怕跟你说话。
Я практически боюсь говорить с тобой.
我决定我们不去。
Я решил, что мы не пойдём.
我决不放弃。
Я никогда не сдаюсь.
我决定不去了。
Я решил не идти.
我再也吃不下了。
Я не смогу съесть ещё больше.
我写了一封信。
Я написал письмо.
我兴奋得睡不着觉。
От волнения я не мог спать .
我做完功课，想去睡觉，可是又要上学⋯⋯
Я закончил уроки, и хочу идти спать, но теперь опять пора идти в школу...
我做得好到不能再好了。
Не могу сделать ничего лучше.
我保证这些资料是无误的。
Я гарантирую, что эта информация корректна.
我住在米兰。
Я живу в Милане.
我住这儿。
Я тут живу.
我住了一个星期的医院。
Я неделю пробыл в больнице.
我住在一个大城市里。
Я живу в большом городе.
我会试试看。
Я попробую.
我会给你任何你想要东西。
Я могу дать тебе всё, что ты пожелаешь.
我会让你幸福的。
Я сделаю тебя счастливой. / Я принесу тебе счастье.
我会尽量不打扰你复习。
Я постараюсь не мешать тебе учиться.
我会弹钢琴。
Я умею играть на фортепиано.
我会尽我所能的。
Я сделаю всё что могу.
我会在七月一号开始上班。
Я начну работать первого июля.
我会在三天之内回覆。
Я отвечу в течение трёх дней.
我会在5点左右打电话给你。
Я позвоню тебе где-то в 5 часов.
我会参加。
Я поучаствую.
我会回来的。
Я вернусь.
我们需要面粉，砂糖和鸡蛋来做这个蛋糕。
Нам нужна мука, сахарный песок и яйца чтобы приготовить этот пирог.
我会不高兴，但我不会自杀。
Быть может я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.
我们都非常喜欢你。
Всем нам ты весьма нравишься.
我们选她为我们队的队长。
Мы выбрали её капитаном нашей команды.
我们都喜欢她。
Нам всем она нравится.
我们这里没有任何乘橇的人。
У нас здесь на санках никто не катается.
我们送给他一块手表。
Мы подарили ему наручные часы.
我们走的时候下着雨，到的时候有太阳。
Когда мы шли шёл дождь, а когда пришли было солнечно.
我们认为这份报告是假的。
Мы считаем, что это донесение - фальшивка.
我们认识他。
Мы его знаем.
我们要为每个人买一辆车。
Мы каждому купим по машине.
我们花一万二千元买了这辆车。
Мы купили эту машину за двенадцать тысяч.
我们被一大群蜜蜂攻击。
Нас атаковал большущий рой пчёл.
我们看着这孩子玩耍。
Мы наблюдали как ребёнок играет.
我们经常下棋。
Мы часто играем в шахматы.
我们看东西不是看其实质，而是以我们的主观意识看它们的。
Мы не видим вещи такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.
我们的饭店是最好的。
Наш ресторан лучше всех.
我们的饭菜很便宜。
Наша еда дешёвая.
我们的车走了。
Приехал наш автобус.
我们的邻居买给他自己一匹迷人的马。
Наши соседи купили себе очаровательную лошадь.
我们的车晚点了。
Наш автобус опаздывает.
我们的抓饭是四块钱。
Наш плов стоит четыре юаня.