[zhonga]
我妹妹正在玩娃娃。
Моя младшая сестра сейчас играет в куклы.
我妹妹没有说“你好”。
Моя младшая сестра не сказала "здравствуй".
我妹妹很像我妈妈。
Моя младшая сестра очень похожа на маму.
我妈妈英语说得不太好。
Моя мама не очень хорошо говорит по-английски.
我妹妹唱歌很好听。
Моя сестра очень хорошо поёт.
我妈妈在厨房里。
Моя мама на кухне.
我妈妈烧饭很棒。
Моя мама здорово готовит.
我妈妈几乎从不抱怨。
Моя мать почти никогда не жалуется.
我好胖哦。
Я такой жирный.
我如坐针毡。
Я сидел как на иголках.
我好多天没吃东西了。
Я много дней ничего не ел.
我好像丢了我的钥匙。
Кажется, я потерял свои ключи.
我好像发烧了。
У меня, кажется, жар.
我女朋友的女儿是Facebook上的用户。
Дочь моей подруги завела аккаунт в Фейсбуке.
我好久没见到她了。
Я очень давно её не видел.
我头痛。
У меня болит голова.
我多么想念你!
Как же я соскучился о тебе!
我太高兴!
Я счастлива!
我坐在他旁边。
Я сяду рядом с ним.
我增加了体重。
Я потолстел.
我在黄山最高峰叫了你的名字,可惜你没听见。
Я на самом высоком пике горы Хуан кричал твоё имя, жаль, что ты не слышал.
我在这里待到10点。
Я буду тут до десяти.
我在闲暇时候写诗。
В свободное время я пишу стихи.
我在街上散步,消磨时间。
Я гулял по улице, убивая время.
我在米兰工作。
Я работаю в Милане.
我在翻译。
Я перевожу.
我在电视上看到过他,不过没有看到过他本人。
Я видел его по телевизору но не в живую.
我在等我的女朋友。
Я жду свою девушку.
我在海滩上发现了一个漂亮的贝壳。
Я нашла красивую ракушку на берегу.
我在旅行社工作。
Я работаю в туристическом агентстве.
我在桌面上建了一个快捷方式。
Я создал ярлык на рабочем столе.
我在学汉字。
Я сейчас учу китайские иероглифы.
我在想我今天该干什么。
Я думаю, что мне сегодня делать.
我在哪儿可以弄到电话卡?
Где я могу достать телефонную карту?
我在吃早餐前有运动的习惯。
Перед завтраком я делаю некоторые физические упражнения. / У меня есть привычка перед завтраком делать спортивные упражнения.
我在吃米饭。
Я сейчас ем рис.
我在医院工作。
Я работаю в больнице.
我在中国不到一个月。
Я в Китае чуть меньше месяца.
我在写短信。
Я пишу СМС.
我回国后很忙。
Я сильно занят после того, как вернулся из-за границы.
我回来了。
Я вернулся.
我回去很遥远的地方,不要问我那里。
Я вернусь в далёкий край - не спрашивай, куда.
我四点再打过来。
Я перезвоню в четыре часа.
我回到了日本。
Я вернулся в Японию.
我喜欢运动。
Люблю спорт.
我喝水因为我渴了。
Я пью воду, потому что хочу пить.
我喜欢绿颜色。
Мне нравится зелёный цвет.
我喜欢看电影。
Я люблю смотреть кино.
我喜欢红酒多过于白葡萄酒。
Мне гораздо больше нравится красное вино, чем белое.
我喜欢狗,我妹妹喜欢猫。
Я люблю собак, а моя сестра - кошек.