[zhonga]
昨天我写信写到很晚才去睡觉。
Вчера, дописав письмо, я лег спать очень поздно.
昨天天气怎么样？
Какая вчера была погода?
昨天很冷。
Вчера было холодно.
明天要动身，但是我到现在箱子还没有整理好。
Завтра уже уезжать, а я до сих пор не собрал чемодан.
明尼苏达州的官方鸟就是蚊子。
Птица штата Миннесоты — комар.
明天要下雪。
Завтра будет идти снег.
明天是我生日。
Завтра — мой день рождения.
明天是软件自由日。
Завтра день свободного программного обеспечения.
明天是她的生日。
Завтра у нее день рождения.
明天可能会下雨。
Завтра возможно будет дождь.
明天天气会好吗？
Завтра будет хорошая погода?
明天他会来吗？
Придёт ли он завтра?
明天会下雨吗？
Может ли завтра пойти дождь?
时间还早不必这么早起床。
Слишком рано, чтобы вставать.
早餐准备好了吗？
Завтрак готов?
时间会治愈一切伤痛。
Время залечит все раны.
早起的鸟儿有虫吃。
Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
早日康复！
Поправляйся!
早点回来吧。
Возвращайся поскорее.
日本的人口是多少？
Каково население Японии?
日本的高校生每年要上三十五个星期的学。
Японские студенты учатся 35 недель в год.
日本的人口密度很高。
В Японии высокая плотность населения.
日本是个富有的国家。
Япония - богатая страна.
日本欢迎您。
Добро пожаловать в Японию.
日本地震很多。
В Японии бывает много землетрясений.
日本是一个非常嘈杂的国家。
Япония - чрезвычайно шумная страна.
日本人喜欢集体旅游。
Японцы любят групповые экскурсии.
既清洁了周围空气，又降低了市中心的气温。
Мы не только очистили воздух в округе, но вдобавок ещё понизили температуру в центре города.
日本与韩国是邻国。
Япония и Корея - страны-соседи.
无论从哪方面看，她很健康。
Судя по всему, она здорова.
新鲜的水果对你的健康有益。
Свежие фрукты полезны для твоего здоровья.
旅馆里面有纪念品商店吗？
Есть ли в гостинице сувенирный магазин?
教学相长。
Учить - это учиться.
整晚一会下雨，一会停雨。
Весь вечер дождь то шел, то переставал.
救救我！
Помогите!
效果不错。
Получается неплохо.
敌人的敌人就是同伴。
Враг врага — друг.
放松点。这是个草人而已。
Успокойся. Это всего лишь пугало.
放学后，我经常踢足球。
После школы я всегда играю в футбол.
放弃吧。
Попустись.
摸这条蛇安全吗？
Эту змею не опасно трогать?
收垃圾的一个礼拜来三次。
Сборщик мусора приходит три раза в неделю.
援救人员为了找到孩子，仔细搜索了那个区域。
Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.
排好队，不要插队！
Отстой очередь, не лезь без очереди!
接着又有三个人上了巴士。
Еще три пассажира вошли в автобус.
据说他是世界上最富有的人。
Говорят, что он - самый богатый человек в мире.
据我所知，他不会来。
Насколько я знаю, он не придёт.
据说“哈姆雷特”是写出来的最有意思的剧本。
Говорят, "Гамлет" - самая интересная пьеса из написанных.
招聘服务员。
Требуется официант.
拜托您，请给我一张签证。
Прошу вас, пожалуйста дайте мне визу.