病从口入 на русском
- bckr
- ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄙˊ ㄎㄡˇ ㄖㄨˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 主谓式成语
- 古代成语
- 病由口入
疾病多是由饮食不慎而引起传染。又作“病由口入”。
晋 傅玄《口铭》：“病从口入，祸从口出。”
主谓式；作分句、宾语、定语；比喻应该注意饮食卫生
从，不能读作“chónɡ”。
入，不能写作“人”。
我们要讲究饮食卫生，防止病从口入。
get ill by the mouth <illness finds its way in by the mouth>
Микрóбы проникáют в тéло чéрез рот
болезнь входит через рот (обр. в знач.: рот (пища) ― источник заболевания; недосказано: беда выходит изо рта, собственные слова ― источник несчастия)