峻 на русском

jùn

I прил.

1) высокий, возвышенный; крутой, обрывистый, отвесный, труднопроходимый, утёсистый

險峻 труднопроходимый, обрывистый, отвесный

崇崇 высокий, возвышенный

2) строгий, суровый; жестокий, лютый, беспощадный

嚴峻 строгий, суровый; крутой; жестокий

3) большой, величественный; благородный (напр. о душевных качествах человека)

峻閣 величественное здание

峻潔 благородная чистота души

4) длинный; широкий

山無峻幹 гора не имеет длинных отрогов

II гл.

1) расти, разрастаться

枝葉峻茂 разрослись ветви (ввысь) и листья (вширь)

2) разрушать до основания, сравнивать с землёй, срывать

克之, 峻其城 взять его (город) и срыть его стены

III сущ.

концы лука

1) высокий; крутой

峻岭 jùnlǐng — высокие горы

2) тк. в соч. строгий; суровый

высокий;крутой (один)

Цзиньвэнь

Сяочжуань

峻

Кайшу