无所用心 на русском
用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
先秦 孔子《论语 阳货》:“饱食终日,无所用心,难矣哉!”
动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义
所,不能读作“shuǒ”。
without using the brain
беспечный <беззаботный>
春秋时期,孔子经常教育他的学生向颜回学习,不要追慕富贵与享受,用心读书。孔子说如果一个人一天到晚吃得饱饱的没有事可干,不去用心思考问题,那就没有造就了。下棋的人虽然悠闲但也要用心,比起那些饱食终日、无所用心的人来要强多了
ни о чём не беспокоиться; ничем не интересоваться; быть беспечным
выраж.
чэнъюй