财运亨通 на русском cáiyùnhēngtōng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: cyht 注音: ㄘㄞˊ ㄧㄨㄣˋ ㄏㄥ ㄊㄨㄙ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 日进斗金 反义词: 时乖运蹇, 穷困潦倒 解释 运:运气;命运;亨通:顺利;通畅。发财的运气好;钱赚得顺利;痛快。 出处 清 李汝珍《镜花缘》第70回:“谁知财运亨通,飘到长人国,那酒坛竟大获其利。” 用法 主谓式;作谓语;形容赚钱顺利 正音 通,不能读作“tònɡ”。 辨形 亨,不能写作“享”。 例子 谁知财运亨通,飘到长人国,那酒坛竟大获其利。(清 李汝珍《镜花缘》) 英语翻译 fortune in monetary matters is unobstructed + Добавить перевод