歧 на русском
I сущ.
1) ответвление дороги, боковой путь, перекрёсток; разветвление, развилок
大道以多歧亡羊 если у большой дороги много ответвлений, овцы теряются (см. 歧路亡羊)
2) ошибочный путь; ересь; ошибка; неправильное развитие (чего-л.); ошибочный, неверный
歧路 неверная тропа
3) вм. 跂 (шестипалая нога)
II гл.
разветвляться, расходиться, идти разными путями
見解兩歧 мнения разошлись
1) тк. в соч. ответвляться; ответвление; развилка (дорог)
2) расходиться; различаться; быть неодинаковым
ответвляться, ответвление; развилка (дорог) (один)