众星捧月 на русском zhòngxīngpěngyuè Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: zxpy 注音: ㄓㄨㄙˋ ㄒㄧㄥ ㄆㄥˇ ㄩㄝˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 众星拱辰, 众望所归, 人心所向 反义词: 离心离德, 各奔前程 谜语: 沁 解释 众多的星星围绕着月亮。比喻众人拥护某人；也比喻许多东西围绕着一个中心。 出处 宋 释普济《五灯会元》：“喻若众星拱明月。” 用法 主谓式；作谓语、宾语；含褒义 辨形 捧，不能写作“棒”。 例子 乘着这个改朝换代的时机，咱们得众星捧月，把他抬出去！（老舍《四世同堂》七） 英语翻译 Many people cluster around the one whom they respect. 俄语翻译 Звёзды окружáют луну. (как) звёзды вокруг луны (обр. в знач.: быть центром всеобщего внимания, являться кумиром публики) + Добавить перевод