母 на русском

mǔ
I сущ.
1) мать, матушка, мамаша
父母(fùmǔ) отец и мать
母女 мать и дочь
2) пожилая женщина; старуха
信釣於城下, 諸母漂 (Хань) Синь удил рыбу под городской стеной, а старухи (в это время) полоскали (бельё)
3) старшее поколение по женской линии
伯母 жена старшего брата отца
姨母 сестра матери
4) самка, матка; производительница
這口猪是母的 эта свинья — свиноматка
母山羊 коза
母綿羊 овца
5) мор. матка (плавучая база)
航空母艦 авиаматка, авианосец, плавучая база самолётов
6) основная часть; капитал
子母 часть и целое; проценты и капитал
7) кормилица
生三人, 與之母 родившей трёх детей давать кормилицу
8) мат. производящая; образующая
母函數 производящая функция
母曲線 образующая кривая
9) основа
鋼鐵是一切工業之母 сталь и железо являются основой всей промышленности
10) вм. 拇 (большой палец)
II собств.
My (фамилия)
1) мать; материнский
母子 mǔzi — мать и сын
母爱 mǔ’ài — материнская любовь
2) самка; матка
母鸡 mǔjī — курица
ключ 080; мать; (преф.) самка (ключ)
Му (фам)
Эволюция иероглифов
母 Цзягувэнь Цзягувэнь
母 Цзиньвэнь Цзиньвэнь
母 Чубошу Чубошу
母 Сяочжуань Сяочжуань
母
Кайшу
+ Добавить перевод

Примеры использования в фильмах и сериалах

Mute
Current Time 0:00
/
Duration Time 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream TypeLIVE
Remaining Time -0:00
 
Встречается в следующих фразах
她父母单独找我谈了一次话
那还是说母语吧
说母语
这个经常不说母语已经不习惯了
善良孝敬父母的人
你父母亲都还健在吗
老母亲还在
只要是父母亲需要就在所不惜
你父母不知道
尤其是那些失去父母的孤儿
我在新闻里看到一母亲
母性真是伟大
做母亲是可以为孩子牺牲一切的
父母双全就是另一回事了
来，见过母亲大人