负责注视世界各地人权维护者处境并研究完全按照关于个人、群体和社会机构在增进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和义务宣言加强对他们保护的可行措施问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о положении правозащитников во всех частях мира и о возможных средствах усиления их защиты, при полном соблюдении Декларации о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
официальный английский вариант: Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders in all parts of the world and on possible means to enhance their protection in full compliance with the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms;Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders