寒气刺骨 на русском hánqìcìgǔ Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 注音: ㄏㄢˊ ㄑㄧˋ ㄘㄧˋ ㄍㄨˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 寒气逼人, 寒气袭人 解释 冷得几乎失去知觉，感到特别冷 出处 曲波《林海雪原》：“一个寒气刺骨的早上，小分队到达九龙汇。” 用法 作宾语、定语；形容十分严寒 例子 这儿的天气寒气刺骨 英语翻译 nip to the bone 1) холод пронизывает до костей 2) промерзать до костей + Добавить перевод