分身 на русском
1) не упускать из виду ни то ни другое; интересоваться и тем и другим; раздваиваться, уделять время (чему-л.) (сверх основных обязанностей), управляться со временем
2) будд. воплощение Будды во многих образах; явление Будды (бодисатвы) в нескольких образах; перевоплощаться
выкроить время, освободиться (от дел)
выкроить время, освободиться (глаг)