明珠弹雀 на русском míngzhūtánquè Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: mztq 注音: ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄊㄢˊ ㄑㄩㄝˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 大材小用, 得不偿失 谜语: 最舍本的人 解释 用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。 出处 汉 扬雄《太玄 唐》:“明珠弹于飞肉,其得不复。测曰:明珠弹肉,费不当也。” 用法 主谓式;作谓语、宾语;含贬义 例子 清·嬴宗季女《六月霜·前提》:“彩凤随鸦,明珠弹雀,乐府凄凉咏采芜。” 故事 鲁哀公听说颜阖非常贤明,就派人给他送礼物请他出山。贫穷的颜阖不受。庄子就此事发表感慨,颜阖无意于富贵,富资送上门,他不欢迎。这样的人难得。而那些不惜牺牲生命去追求富贵就如同“以隋侯之珠,弹千仞之雀”一样不值得 (стрелять) чистым жемчугом по воробьям (обр. в знач.: гнаться за малым, ничтожным ценой большого, значительного) + Добавить перевод