舞弄文墨 на русском
- wnwm
- ㄨˇ ㄋㄨㄙˋ ㄨㄣˊ ㄇㄛˋ
- 一般成语
- 中性成语
- 动宾式成语
- 古代成语
- 舞文弄墨
亦作“舞文弄墨”。①玩弄法律条文，曲解其意。②玩弄文辞；耍笔杆子。
《隋书·王世充传》：“善敷奏，明习法律，而舞弄文墨，高下其心。”
作谓语、宾语、定语；指玩弄文字技巧
play on words <fiddle at writing>
1) фальсифицировать, извращать (текст); жонглировать формулировками
2) заниматься литературными безделицами