鹊 на русском
(鹊 сокр. вм. 鵲)
què, qiǎo
сущ.
1) зоол. сорока (Pica pica)
喜鵲 сорока ― предвестница счастья, счастливая сорока
2) перен. счастье; несущий счастье; счастливый
鵲官 счастливая (большая) должность, знатный чин
鵲音 счастливая весть