家长里短 на русском jiā cháng lǐ duǎn Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: jcld 注音: ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄢˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 家常里短, 家长礼短 谜语: 家务琐事 解释 指家庭日常生活琐事。 出处 明 吴承恩《西游记》第75回：“这一关了门，他再问我家长里短的事，我对不来，却不弄走了风，被他拿住？” 用法 联合式；作宾语；指家庭日常生活琐事 例子 这一关了门，他再问我家长里短的事，我对不来，却不弄走了风，被他拿住？（明 吴承恩《西游记》第七十五回） 英语翻译 the daily life of a family <engage in small talk> др. общ. будничные заботы (хлопоты) ; повседневные домашние дела (хлопоты) pantera + Добавить перевод