需 на русском
I xū сущ.
1) потребность, необходимость; нужда; спрос
接需分配 распределять (распределение) по потребностям
不時之需 непредвиденная потребность
需給(jǐ) спрос и предложение (снабжение)
2) предмет необходимости; потребное, нужное
公家百需 всё необходимое казне
軍需 нужды армии, необходимое для войск, предмет интендантского снабжения
3) нерешительность, медлительность
需, 事之賊也 нерешительность - враг дела
II xū гл.
нуждаться в (чём-л.); требоваться; необходимо, нужно
需欵甚巨 нужны большие средства
需人參加工作 необходимо, чтобы люди участвовали в труде
III прил.
1) rú вм. 儒 (слабый, робкий, нерешительный)
2) ruǎn вм. 軟 (мягкий, нежный, слабый)
3) nuò вм. 惴 (слабый, робкий, боязливый)
IV xū усл. и собств.
1) Сюй (5-я из 64 гексаграмм «Ицзина», X «Необходимость ждать»)
2) Сюй (фамилия)
необходимый,нужный;нужно,нуждаться; (один)
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Сяочжуань
需
Кайшу