挂彩 на русском
1) расцветить, разукрасить, декорировать (напр. флагами, разноцветной материей)
2) пролить кровь, получить ранение
1) украшать цветными шелками
2) получить ранение, быть раненым
украшать цветными шелками (глаг)
получить ранение, быть раненым (глаг)