了不起 на русском
HSK 5- ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 偏正式成语
- 近代成语
- 了不得
极好或令人钦佩的，不平凡，优点突出
清·名教中人《好逑传》第七回：“本县看她处心行事，竟是一个了不起的大豪杰，断不肯等闲失身。”
作谓语、定语、宾语；用于口语
路遥《平凡的世界》第一卷第二章：“对于一个贫困农民的儿子来说，这本身就是一件多么了不起的事啊！”
amazing <terrific;extraordinary>
необыкновенный <незаурядный>
выдающийся, редкостный, замечательный, особенный
那有甚麼了不起的?! что тут особенного?!
необыкновенный, необычайный, замечательный; изумительный
необыкновенный; необычайный; замечательный; (прил)
невероятный; изумительный; (прил)
др.
общ.
здорово (Синонимы: 真不错、真行、不容易啊)
;
замечательно (Синонимы: 真不错、真行、不容易啊)
;
не слабо (Синонимы: 真不错、真行、不容易啊)
equ