引咎自责 на русском yǐnjiùzìzé Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: yjzz 注音: ㄧㄣˇ ㄐㄧㄨˋ ㄗㄧˋ ㄗㄜˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 连动式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 严以律己 反义词: 以邻为壑 解释 咎：错误。主动承担错误；并责备自己。 出处 《北史 周纪下 高祖武帝》：“公卿各引咎自责。” 用法 连动式；作谓语；含褒义 正音 咎，不能读作“jiū”。 辨形 责，不能写作“则”。 例子 他口口声声引咎自责，把所有责任都揽在自己身上。 英语翻译 put on a hair-shirt <to punish oneself for something> 俄语翻译 покаяться <принимáть вину на себя> брать вину на себя; признавать свою вину + Добавить перевод