蓄 на русском

xù

гл. А

1) запасать, копить; откладывать, приберегать

蓄糧 запасать хлеб (зерно)

2) растить, разводить; держать, содержать; пестовать

蓄丫頭 держать служанок-рабынь

蓄花 разводить цветы

3)накоплять, аккумулировать; питать, лелеять (чувства)

蓄力накоплять (аккумулировать) силы

蓄疑 питать сомнения

гл. Б

1) собираться, накапливаться, скопляться

素蓄 постоянно (издавна) накапливаться

蓄泄собираться и рассеиваться

2) ждать, медлить

孰謂時之可蓄 кто сказал, что время может ждать?

II сущ.

1) запасы, накопления

國無九年之蓄曰不足 если в стране нет запасов на девять лет, это называется

необеспеченностью

2) щавель

III собств.

Сюй (фамилия)

1) накапливать; аккумулировать

蓄电 xùdiàn — аккумулировать электричество

2) отпускать; растить

蓄发 xù fà — отпустить волосы

3) таить (в душе)

собирать, накапливать; сберегать, хранить; аккумулировать; (один)

отпускать, растить (напр.волосы / бороду) (один)

(соч) таить (в душе) (один)

сущ.

электротех.

аккумулирование

Сяочжуань

蓄

Кайшу