阴阳 на русском
1) инь и ян, женское (отрицательное) и мужское (положительное) начало в природе
2) филос. школа инь/ян (дуалистическая натурфилософская школа, рассматривающая все явления с точки зрения космогонических сил инь и ян)
陰陽五行(xíng)家 филос. натурфилософия школы инь/ян
3) гадатели на символах сил инь и ян (на гексаграммах Ицзина)
陰陽老爺 гадатель, который выбирает место и время похорон, а также определяет влияние географических факторов на жизнь людей
4) внутренняя (скрытая) и внешняя (явная) стороны; тайное и явное
5) физ. отрицательный и положительный полюсы, катод и анод
6) женские и мужские половые органы; женщина и мужчина
Инь и Ян