鸢飞鱼跃 на русском
- yfyy
- ㄧㄨㄢ ㄈㄟ ㄧㄩˊ ㄩㄝˋ
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 鱼跃鸢飞
鸢：老鹰。鸟在天空中飞翔；鱼在水中跳跃。形容万物各得其所、放任自然的乐趣。
《诗经 大雅 旱麓》：“鸢飞戾天，鱼跃于渊。”
联合式；作谓语；含褒义
鸢，不能读作“yì”。
鸢，不能写作“鸳”。
陈毅《由北京到广州》：“清水池塘傍茅舍，鸢飞鱼跃竹万竿。”
коршуны летают, а рыбы ныряют (т. е. всякая тварь находит удовлетворение по-своему; поговорка из текста «Ши-цзина»)