附生 на русском
1) фушэн, прибавочный (запасной) студент (в системе государственных экзаменов кэцзюй при дин. Мин и Цин такое звание носили 生員 студенты второго после 增生 добавочного контингента студентов; они считались студентами третьего разряда)
2) биол. эпифитный
附生植物 эпифитные растения, эпифиты