贪官污吏 на русском tānguānwūlì Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: tgwl 注音: ㄊㄢ ㄍㄨㄢ ㄨ ㄌㄧˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 奸官污吏 反义词: 清正廉明 解释 贪赃枉法的官吏。 出处 元 无名氏《鸳鸯被》第四折:“一应贪官污吏,准许先斩后闻。” 用法 联合式;作谓语;含贬义 正音 污,不能读作“kuī”。 辨形 吏,不能写作“史”。 辨析 ~与“奸官污吏”区别在于:~偏重于“贪”;强调贪心不足;非法获利;而“奸官污吏”偏重于“奸”;强调狡诈。 例子 抗战期间,国统区的老百姓本来就民不聊生,却还要受贪官污吏的盘剥。 英语翻译 corrupt officials 俄语翻译 продáжные чиновники корыстолюбивые и алчные чиновники; продажные чиновники; чиновники-казнокрады и взяточники обр. продажное чиновничество; чиновники-казнокрады чиновники-казнокрады (проф) продажные чиновники (проф) + Добавить перевод