谆谆教导 на русском zhūnzhūnjiàodǎo Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: zzjd 常用程度: 常用成语 感情色彩: 褒义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 谆谆告诫, 诲人不倦, 循循善诱 反义词: 不教而诛, 颐指气使 解释 恳切、耐心地教导（谆谆：恳切、耐心的样子）。 出处 《诗经 大雅 抑》：“诲尔谆谆，听我藐藐。” 用法 偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义 正音 谆，不能读作“chún”。 例子 毛岸青《我们爱韶山的红杜鹃》：“父亲，您生前谆谆教导我们，不要那种脱离人民的虚无主义、个人主义。” 英语翻译 earnestly enjoin 俄语翻译 неустáнно наставлять <неустáнные наставления> выраж. чэнъюй настойчиво наставлять ; усердно наставлять janny + Добавить перевод