言语道断 на русском
- yydd
- ㄧㄢˊ ㄧㄩˇ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄢˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 主谓式成语
- 古代成语
原为佛家语，指意义深奥微妙，无法用言辞表达。后指不能通过交谈、谈判的方法解决问题。
《缨珞经》：“言语道断，心行所灭。”
作谓语、定语；指不能用语言来解决问题
三月十八日段政府惨杀徒手请愿的市民和学生的事，本已言语道断，只使我们觉得所住的并非人间。（鲁迅《华盖集续编 “死地”》）
язык отказывается выразить глубину мысли; неописуемый, невыразимый