言为心声 на русском

yánwéixīnshēng
  • ywxs
  • ㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 主谓式成语
  • 古代成语
  • 文如其人
  • 言不由衷, 言不及义, 口是心非
  • 诉衷情
言：语言。语言是表达内心活动的声音。指语言是人们思想情感的反映。
汉 扬雄《法言 问神》：“故言，心声也；书，心画也。声画形，君子小人见矣。”
主谓式；作主语、宾语、分句；用于书面语
为，不能读作“wèi”。
声，不能写作“生”。
言为心声，从一个人平时的言谈之中，就可以了解他的思想状况。
words are the voice of the mind <what the heart thinks the tongue speaks>
в словах звучит голос сердца; в словах выражаются мысли
+ Добавить перевод