见微知著 на русском jiànwēi zhīzhù 简拼: jwzz 注音: ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟ ㄓㄧ ㄓㄨㄛˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 连动式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 原始见终, 因小见大 解释 微：微小；著：明显。看到一点苗头；就知道它的实质和发展趋势。 出处 韩非《韩非子 说林上》：“圣人见微以知萌，见端以知末，故见象箸而怖，知天下不足也。” 用法 连动式；作谓语、宾语；指事物的苗头推断发展趋势 正音 著，不能读作“zhuó”。 辨形 微，不能写作“徽”。 例子 明智的人善于见微知著，从而做出科学的论断，于是便成了所谓的未卜先知。 英语翻译 A straw shows which way the wind blows. 俄语翻译 видеть большое в мáлом выраж. чэнъюй по незаметным признакам разглядеть направление развития вещей и их сущность ; в малом увидеть большое katya синонимы 料事如神, 独具只眼, 明察秋毫 связанные слова 明智, 睿智, 精明, 神, 料事如神, 明察秋毫