自上而下 на русском zìshàng'érxià Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 注音: ㄗㄧˋ ㄕㄤˋ ㄦˊ ㄒㄧㄚˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 从上至下 反义词: 自下而上 解释 从上到下 出处 邓小平《党与抗日民主政权》:“有的可采取自上而下的方式,有的可采取自下而上的方式,总以能教育群众、纠正错误、保证党的领导为原则。” 用法 作定语、状语;指上下顺序排列 例子 余秋雨《霜冷长河·关于名誉》:“这种名誉上的打击,自上而下,铺天盖地,轰传一时。” 英语翻译 from above to below <from top to bottom> 俄语翻译 сверху донизу <от верхов до низов> сверху донизу (напр., контролировать) сверху донизу сверху донизу (нареч) + Добавить перевод