美味佳肴 на русском

měiwèi jiāyáo
指上等的、第一流的食品,精致可口的饭菜或味道鲜美的食品
清·惜阴堂主人《二度梅》第四回:“前已吩咐尔等,不喜美味佳肴,又何为如此过费,是何意也?”
作主语、宾语、定语;指精美的食物
王朔《我是你爸爸》:“当马锐看到父亲饱餐了一顿美味佳肴,脸上所露出的满足和惬意,那种货真价实的幸福感,才恍然大悟。”
slap-up feed <dainty dish; delectable morseks>
вкусное блюдо кушанье
обр. деликатесы