编者 на русском
составитель; редактор; сотрудник (в редакции)
編者按примечание составителя (редактора); от редакции
1) составитель
2) редактор
编者按 biānzhě àn — примечание редактора [редакции]; от редактора [редакции]
редактор; составитель; автор; (сущ)