结结巴巴 на русском

jiéjié bābā

简拼: jjbb
注音: ㄐㄧㄝ ˊ ㄐㄧㄝㄅㄚㄅㄚ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 联合式成语
产生年代: 近代成语
近义词: 吞吞吐吐
反义词: 出口成章

解释

说话吞吞吐吐、疙疙瘩瘩。

出处

老舍《骆驼祥子》十三：“结结巴巴的，他把昨夜晚的事说了一遍，虽然费力，可是说的不算不完全。”

用法

联合式；作谓语、宾语；形容说话不连贯流畅

正音

结，不能读作“jié”。

辨形

结，不能写作“接”。

例子

结结巴巴的，他把昨夜晚的事说了一遍，虽然费力，可是说的不算不完全。（老舍《骆驼祥子》十三）

英语翻译

stumble over <stammer out>

гл.

общ.

заикаться ; запинаться ; с трудом подбирать слова kirillasoe