纽约市联合国和领事使团事务专员

комиссар города Нью-Йорка по связям с Организацией Объединенных Наций и консульским корпусом

официальный английский вариант: New York City Commissioner for the United Nations and the Consular Corps