纡金拖玉 на русском

yūjīntuōyù
носить на поясе золото и яшму (печати; обр. о высоких сановниках)