管窥 на русском

guǎnkuī

смотреть сквозь трубку (на небо; обр. в знач.: иметь ограниченный кругозор, подходить с мелким (узким) мерилом)