穷家富路 на русском
- ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ ㄌㄨˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 近代成语
指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘
清·石玉昆《三侠五义》第23回：“再者银子虽多，贤弟只管拿去。俗语说得好：‘穷家富路。’”
作宾语、定语；指出门事宜
高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“穷家富路，多带点，用多少算多少。”
practice thrift at home but be amply provided while traveling
дома будь беден (бережлив), а в дороге — богат (не жалей денег)