称心 на русском

1) приходиться по душе, полностью отвечать (чьим-л.) заветным желаниям; приходиться по вкусу; быть созвучным (чьим-л.) чаяниям; по душе, по вкусу, в полном соответствии с желаниями; желанный

2) быть довольным (полностью удовлетворённым)

по сердцу; по душе; быть довольным (нареч)