神工鬼斧 на русском
shéngōngguǐfǔ- sggf
- ㄕㄣˊ ㄍㄨㄙ ㄍㄨㄟˇ ㄈㄨˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 近代成语
- 鬼斧神工
象是鬼神制作出来的。形容艺术技艺高超，不是人力所能达到的。
清 袁枚《随园诗话》第六卷：“二树画梅，题七古一篇，叠‘须’字韵八十余首，神工鬼斧，愈出愈奇。”
联合式；作谓语、宾语、定语；形容艺术技艺高超
二树画梅，题七古一篇，迭“须”字韵八十余首，神工鬼斧，愈出愈奇。（清 袁枚《随园诗话》卷六）
uncanny workmanship <finger of God>
сказочное искусство
божественный мастер и волшебный топор (обр. в знач.: чудесное, нечеловеческое мастерство)
обр. изумительная работа; сказочное мастерство