用兵如神 на русском
yòngbīngrúshén
用兵:指挥军队作战。形容善于用兵;指挥作战变化莫测。
晋 虞溥《江表传》:“讨逆将军智略超世,用兵如神。”
偏正式;作谓语;含褒义
神,不能读作“sén”。
神,不能写作“婶”。
work miracles in manoeuvring troops <deploy troops with great skill>
东汉时期,刘备派诸葛亮留守荆州,自己带兵进攻益州。诸葛亮深知益州守将张任胆略过人,不能轻敌。于是亲自带兵前去诱敌,张任见诸葛亮带一支队伍不整的军队来袭,心想他用兵如神只不过是传言,于是中计成为诸葛亮的瓮中之鳖