琳琅 на русском
1) драгоценные сорта яшмы; драгоценный камень
2) драгоценность, редкость: уникальное произведение, раритет
3) звукоподражание звону драгоценных камней
обр. дорогие и красивые вещи
琳琅满目 línláng mǎnmù обр. — обилие красивых вещей
дорогие и красивые вещи (идиом)