物议沸腾 на русском

wùyìfèiténg
议论纷纷。指舆论强烈。
宋 苏舜钦《诣匦疏 景佑五年》:“降麻之后,物论沸腾,故疾缠其身,灾仍于国。”
主谓式;作谓语、分句;用于人
腾,不能写作“滕”。
《明史 陈鼎传》:“物议沸腾,畏堂莫敢与难。”
Popular criticisms are boiling.