物归原主 на русском

wùguīyuánzhǔ

简拼: wgyz
注音: ㄨˋ ㄍㄨㄟㄧㄨㄢˊ ㄓㄨˇ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 主谓式成语
产生年代: 古代成语
近义词: 完璧归赵, 物归旧主
反义词: 据为己有

解释

把东西归还原来的主人。

出处

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十五：“他不生儿女，就过继着你家儿子，承领了这家私，物归旧主，岂非天意。”

用法

作谓语、宾语、定语；指完璧归赵

例子

不是没收吧？又物归原主啦？这可是喜事！★老舍《茶馆》第三幕

俄语翻译

вернуть вещь тому，кому онá принадлежит

др.

общ.

вернуть что-либо законному владельцу yuxuan