烤 на русском
гл. А
1) греть (у огня, у печи)
烤手 греть руки
挨着火爐子烤身子 греться у печки
2) сушить (у огня, у печки)
烤衣服 сушить одежду
3) жарить, поджаривать, печь (на огне); жареный, печёный
烤餅 печь лепёшки
烤麵包 гренок, поджаренный хлеб; поджаривать гренки (хлеб)
烤肉 жарить мясо; жареное мясо
烤鴨子 жареная утка
гл. Б
1) греться (у огня, печи)
圍烤爐火 греться сидя вокруг печки
2) сушиться; сохнуть (от жара)
屋裏烤的慌 в комнате страшно сухо
3) жариться, поджариваться, печься (на огне)
蛋糕已經烤好了 печенье уже испеклось
жарить (над пламенем); сушить, подсушивать (над огнём) (еда)
сушить, подсушивать (над огнем); коптить; печь (на углях); греться (у огня) (один)
сущ.
легк. пром.