漫天要价 на русском màntiānyàojià Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: mtyj 注音: ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 漫天开价 反义词: 童叟无欺 解释 无限度地乱要价。形容所提出的条件、要求过高 出处 《人民日报》1981.2.11：“这个计划，也是精打细算搞出来的，并非漫天要价之作。” 用法 作谓语、宾语；指无限度地乱开价码 例子 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“本来漫天要价，就地还钱，‘对折拦腰掼’的生意还多得是。” запрашивать (заламывать) неимоверно высокую цену заламывать баснословную цену / заломить непомерную цену + Добавить перевод