混淆黑白 на русском hùnxiáohēibái 简拼: hxhb 注音: ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄏㄟ ㄅㄞˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 颠三倒四, 颠倒黑白 反义词: 泾渭分明, 黑白分明, 是非分明 谜语: 灰;灰色;杨花点点落砚台 解释 混淆:混杂不清;使界限模糊。把黑的白的故意搅在一起。指有意制造混乱以颠倒是非。 出处 南朝 宋 范晔《后汉书 杨震传》:“白黑溷淆,清浊同源。” 用法 动宾式;作谓语、定语;含贬义 正音 淆,不能读作“yáo”;混,不能读作“hǔn”。 辨形 混,不能写作“浑”。 辨析 见“颠倒黑白”(244页)。 例子 盖党史见纷争,混淆黑白,虽稍与立异者,犹不可保,况素非其类邪?(章炳麟《致梁启超书》) 英语翻译 confuse black and white выдавать чёрное за белое (глаг) синонимы 习非成是, 张冠李戴, 指鹿为马, 混淆是非 связанные слова 颠倒黑白, 混淆是非, 颠倒是非